Kirmaşan

Kirmaşan

Pêşkêşê hemû kesên ku duh di malên xwe de bûn û îşev mêvanê xwedê ne.

Xwedê rehma xwe yên çûyî bike, sebrê bide malbata wan.

SOZVIN_MERXAS

Di şeveke reş û tarî û sar 

Di parêzgeha Kirmaşana bêsitar 

Felekê destê xwe berhevre dikir 

Mirinê kal û zarok bihevre dibir.

Dihejiya hinek man, hinek beziyan

Zarok diman di nav ciyan

çawa bihêlim cergê şirîn

Çawa birevim qidûm nîne di piyan

Ne ku me xwaşî dîtibû gellek caran,

Feleka bêbext ber serê me dibarand 

Neşûkir nînim dil bixwîn im ya sitar

Xweda tu Kirmaşaniya werî hewar

#کرماشان

تقدیم بە همە کسانی کە دیشب در خانە هایشان بودند،

امشب مهمان خدا هستند

خدا رفتگان را بیامرزد و بە خانوادە هایشان صبر بدهد

 #سۆزوین_مێرخاس

در شبی سیاە و تاریک و سرد

در جایی از سرزمین کرمانشاه بی پناه 

روزگار زانوی غم بغل می کرد

مرگ پیر و کودکان را باهم می برد

می لرزیدند، بعضی ها می ماندند، بعضی ها می گریختند،

کودکان در رختخواب هایشان می ماندند

چطور جا بگذارم جگر شیرینم را(اولاد)

چطور بدوم طاقتی نیست در پاها

نه اینکه همه وقت خیلی خوشی دیده بودیم 

روزگار نامرد بر سرمان سنگ می باراند 

ناشکر نیستیم دلخونم یا پناه دهنده(خدا)

یا خدا تو بە داد کرمانشاه برس.

 #سۆزوین_مێرخاس

#سەرەخۆشی